Traduttore tecnico

  • Italian  LEVA 
  • English  LEVER
  • German  HEBEL
  • French  LEVIER
  • Spanish  PALANCA
  • Portugese  ALAVANCAS
  • Chinese  杠杆
  • Japanese  レバー
  • Russian  РЫЧАГИ
  • Arabic  رافعة صناعية
  • Korean  지렛대
  • Polish  DŹWIGNIA
  • Romanian  PÂRGHIE
  • Turkish  KALDIRAÇ
  • Czech  PÁKA
  • Croatian  POLUGA
  • Greek  ΜΟΧΛΌΣ
  • Dutch  HENDEL
  • Serbian  POLUGA
  • Slovak  PÁKA
  • Swedish  SPAK
  • Hungarian  IPARI KAR
  • Italian  LEVA A MANO 
  • English  HAND LEVER
  • German  HANDHEBEL
  • French  LEVIER À MAIN
  • Spanish  PALANCA DE MANO
  • Italian  LEVA A CAMMA 
  • English  CAM LEVERS
  • German  EXZENTERHEBEL
  • French  LEVIER À SERRAGE RAPIDE
  • Spanish  PALANCA EXCÉNTRICA
  • Portugese  ALAVANCA DE CAME EXCÊNTRICA
  • Chinese  凸轮杆
  • Japanese  高速締め付けレバー
  • Russian  РЫЧАГ С БЫСТРЫМ ЗАЖИМОМ
  • Italian  LEVA A GOMITO 
  • German  WINKELHEBEL
  • French  CIGOGNE, LEVIER COUDÉ
  • Spanish  PALANCA ACODADA
  • Italian  LEVA A PEDALE 
  • English  FOOT CONTROL LEVER
  • German  TRITTHEBEL
  • French  LEVIER À PIED, LEVIER À PÉDALE
  • Spanish  PALANCA DE PEDAL
  • Italian  LEVA DEL FUSO 
  • German  LENKHEBEL
  • French  LEVIER DE FUSÉE
  • Italian  LEVA DI CAMMA 
  • English  CAM LEVER
  • German  EXZENTERHEBEL
  • French  LEVIER À CAME
  • Spanish  PALANCA DE LEVA
  • Portugese  ALAVANCA DE CAME EXCÊNTRICA
  • Chinese  凸轮杆
  • Japanese  高速締め付けレバー
  • Russian  РЫЧАГ С БЫСТРЫМ ЗАЖИМОМ
  • Italian  LEVA DI CAMMA 
  • English  CAM LEVER
  • German  EXZENTER-HEBEL
  • French  LEVIER À CAME
  • Spanish  PALANCA DE LEVA
  • Portugese  ALAVANCA DE CAME EXCÊNTRICA
  • Chinese  凸轮杆
  • Japanese  高速締め付けレバー
  • Russian  РЫЧАГ С БЫСТРЫМ ЗАЖИМОМ
  • Italian  LEVA GIREVOLE 
  • German  SCHWENKHEBEL
  • French  LEVIER PIVOTANT
  • Italian  LEVA A SQUADRA 
  • English  BELL CRANK
  • German  WINKELHEBEL
  • Italian  LEVA DEL FRENO 
  • English  BRAKE LEVER
  • German  BREMSHEBEL
  • French  LEVIER DU FREIN, POIGNÉE DU FREIN
  • Spanish  PALANCA DEL FRENO
  • Italian  LEVA DI BLOCCO 
  • German  RIEGELHEBEL
  • French  LEVIER D'ARRÊT
  • Italian  LEVA DI RINVIO 
  • English  PITMANS ARM, IDLER ARM, RELAY ROD
  • French  LEVIER DE RENVOI
  • Italian  LEVA FILETTATA 
  • English  THREADED LEVER
  • German  GEWINDE-HEBEL
  • French  LEVIER FILETÉ
  • Spanish  PALANCA DE ROSCA
  • Italian  LEVA A FORCELLA 
  • English  FORKED LEVER
  • French  LEVIER À FOURCHE
  • Italian  LEVA ARTICOLATA 
  • English  TOGGLE LEVER
  • German  GELENKHEBEL
  • French  LEVIER ARTICULÉ
  • Spanish  PALANCA ARTICULADA
  • Italian  LEVA DEL CAMBIO 
  • German  SCHALTKNÜPPEL, SCHALTHEBEL, GANGHEBEL
  • French  LEVIER (DE CHANGEMENT) DE VITESSE
  • Spanish  PALANCA DE CAMBIO, PALANCA DEL CAMBIO, CAMBIO
  • Italian  LEVA DI ARRESTO 
  • English  CUTOFF LEVER
  • German  ABSTELLHEBEL, ARRETIERHEBEL
  • French  LEVIER D'ARRÊT
  • Italian  LEVA DI COMANDO 
  • English  CONTROL LEVER
  • German  STEUERKNÜPPEL, STEUERHEBEL; BEDIENUNGSHEBEL, SCHALTHEBEL, STELLHEBEL, BETÄTIGUNGSHEBEL
  • French  LEVIER DE COMMANDE; LEVIER DE MANOEUVRE
  • Spanish  PALANCA DE MANDO, PALANCA DE CONTROL; PALANCA DE MANIOBRA
  • Portugese  ALAVANCA
  • Chinese  杠杆
  • Japanese  レバー
  • Russian  РЫЧАГ
  • Italian  LEVA DI COMANDO 
  • English  CONTROL LEVER
  • German  STEUER-HEBEL
  • French  LEVIER DE COMMANDE
  • Spanish  PALANCA DE MANDO
  • Portugese  ALAVANCA
  • Chinese  杠杆
  • Japanese  レバー
  • Russian  РЫЧАГ
  • Italian  LEVA DI INNESTO 
  • English  ENGAGING LEVER
  • German  EINRÜCKHEBEL
  • French  LEVIER D'EMBRAYAGE
  • Spanish  PALANCA DE EMPALME
  • Italian  LEVA DI MANOVRA 
  • English  OPERATING LEVER
  • German  STELLHEBEL, BEDIENUNGSHEBEL
  • Italian  LEVA DI SBLOCCO 
  • French  LEVIER DE DÉBLOCAGE
  • Spanish  PALANCA DE DESBLOQUEO
  • Italian  LEVA DI SGANCIO 
  • English  UNCOUPLING LEVER
  • German  AUSLÖSEHEBEL
  • French  LEVIER DE DÉBLOCAGE
  • Spanish  PALANCA DE DESENGANCHE
  • Italian  LEVA OSCILLANTE 
  • English  ROCKER ARM, ROCKING LEVER
  • German  SCHWINGHEBEL; KIPPHEBEL, SCHWINGHEBEL
  • French  LEVIER OSCILLANT
  • Spanish  PALANCA OSCILANTE
  • Italian  LEVA SELETTRICE 
  • English  CONTROL LEVER
  • German  STEUERHEBEL
  • French  LEVIER SÉLECTEUR
  • Spanish  PALANCA SELECTORA
  • Portugese  ALAVANCA
  • Chinese  杠杆
  • Japanese  レバー
  • Russian  РЫЧАГ
  • Italian  LEVA DI MANIGLIA 
  • English  HANDLE LEVER
  • German  GRIFFHEBEL
  • French  LEVIER DE POIGNÉE
  • Spanish  PALANCA DE EMPUÑADURA
  • Italian  LEVA A BILANCIERE 
  • English  ROCKING LEVER, ROCKER ARM, ROCKER LEVER
  • German  KIPPHEBEL
  • French  LEVIER BASCULANT; CULBUTEUR
  • Spanish  PALANCA BASCULANTE, BRAZO BASCULANTE; PALANCA BASCULANTE
  • Italian  LEVA DI SERRAGGIO 
  • English  TENSION LEVER
  • German  SPANNHEBEL
  • French  POIGNÉE INDEXABLE
  • Spanish  PALANCA TENSORA
  • Italian  LEVA DI SICUREZZA 
  • English  SAFETY LEVER
  • German  SICHERHEITSHEBEL
  • French  LEVIER DE SÉCURITÉ
  • Spanish  PALANCA DE SEGURIDAD