Traduttore tecnico

  • Italian  FASCETTE 
  • English  CLAMPS
  • German  KLEMMSCHELLEN
  • French  COLLIERS
  • Spanish  SUJETACABLES
  • Portugese  ABRAÇADEIRA PARA CABLAGEM
  • Chinese  扎线带
  • Japanese  結束バンド
  • Russian  КАБЕЛЬНАЯ СТЯЖКА
  • Arabic  الكابل التعادل
  • Korean  케이블 타이
  • Polish  OPASKA KABLOWA
  • Romanian  LEGATURI DE CABLU
  • Hebrew  קשרי כבל
  • Turkish  KABLO BAĞLARI
  • Czech  STAHOVACÍ PÁSKY
  • Croatian  KABELSKA VEZICA
  • Danish  KABELBINDERE
  • Finnish  NIPPUSITEET
  • Greek  ΓΡΑΒΆΤΑ ΚΑΛΩΔΊΩΝ
  • Dutch  KABELBINDER
  • Serbian  ВЕЗИЦА
  • Slovak  KÁBLOVÉ ZVÄZKY
  • Swedish  INDUSTRIELL KLÄMMOR
  • Hungarian  KÁBELKÖTEGELŐ
  • Italian  FASCETTE STRINGITUBO 
  • English  HOSE CLAMPS
  • German  SCHLAUCHSCHELLEN
  • French  COLLIERS DE SERRAGE
  • Spanish  ABRAZADERAS
  • Italian  PINZA PER FASCETTE STRINGITUBO 
  • English  HOSE CLAMP PLIERS
  • German  SCHLAUCHSCHELLENZANGE
  • French  PINCE À COLLIER DE SERRAGE
  • Spanish  ALICATE PARA ABRAZADERAS DE APRIETE
  • Japanese  クランプ リング式ぺンチ
  • Italian  CARRELLO PORTACAVI CON FASCETTE DI FISSAGGIO 
  • English  CABLE TROLLEY WITH CLAMPS
  • German  SCHELLE-LEITUNGSWAGEN
  • French  CHARIOT PORTE-CÂBLE AVEC COLLIER DE FIXATION
  • Spanish  CARRETILLA PORTACABLE CON ABRAZADERAS DE FIJACIÓN
  • Italian  ATTREZZO PER FASCETTE DI CABLAGGIO AUTOMATICO 
  • English  AUTOMATIC CABLE TIE TOOL
  • German  AUTOMATISCHER WERKZEUG FÜR KABELBINDER
  • French  OUTIL POUR COLLIER DE SERRAGE AUTOMATIQUE
  • Spanish  BRIDA HERRAMIENTA PARA SUJETACABLE AUTOMÁTICA
  • Portugese  FERRAMENTA AUTOMÁTICA PARA APLICAÇÃO DE ABRAÇADEIRAS
  • Chinese  自动电缆接头工具
  • Japanese  自動ケーブルタイ用ツール
  • Russian  АВТОМАТИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ЗАЖИМНОГО КОЛЬЦА
  • Italian  PROTEZIONE DELLE STRUTTURE: LUCCHETTI, FASCETTE, SIGILLI 
  • English  STRUCTURAL PROTECTION: PADLOCKS, SECURITY TIES, SEALS
  • German  SICHERUNG VON EINRICHTUNGEN: SCHLÖSSER, KETTEN, PLOMBEN
  • French  PROTECTION DES STRUCTURES : CADENAS, COLLIERS, SCELLÉS
  • Spanish  PROTECCIÓN DE ESTRUCTURAS: CANDADOS, ABRAZADERAS, PRECINTOS
  • Portugese  PROTEÇÃO DE ESTRUTURAS: CADEADOS, CADEADOS DE CORRENTE, SELOS
  • Chinese  结构防护:扣锁、安全系绳、密封
  • Japanese  構造保護:南京錠・ネック
  • Russian  ЗАЩИТА КОНСТРУКЦИЙ : ЗАМОК, ХОМУТ