Dictionnaire technique

  • French  GARNITURE 
  • English  PACKING
  • Italian  BADERNA
  • German  PACKUNG
  • Spanish  EMPAQUETADURA
  • French  GARNITURE 
  • English  GASKET
  • Italian  TENUTA
  • German  DICHTUNG
  • Spanish  JUNTA
  • Portugese  JUNTA
  • Chinese  垫圈
  • Japanese  ガスケット
  • Russian  ПРОКЛАДКА
  • Arabic  طوقا
  • Korean  개스킷
  • Polish  USZCZELKA
  • Romanian  GARNITURĂ
  • Vietnamese  MIẾNG ĐỆM
  • Hebrew  אֶטֶם
  • Turkish  CONTA
  • Czech  TĚSNĚNÍ
  • Croatian  BRTVA
  • Danish  PAKNING
  • Finnish  TIIVISTE
  • Greek  ΤΣΙΜΟΎΧΑ
  • Dutch  PAKKING
  • Serbian  ЗАПТИВКА
  • Slovak  TESNENIE
  • Swedish  PACKNING
  • Hungarian  TÖMÍTÉS
  • French  GARNITURE DE TIGE 
  • Italian  TENUTA ROTATIVA
  • Spanish  JUNTA GIRATORIA
  • French  GARNITURE EN CUIR 
  • Italian  GUARNIZIONE IN PELLE
  • Spanish  GUARNICIÓN DE PIEL
  • French  GARNITURE TRESSÉE 
  • English  BRAIDED PACKING
  • Italian  GUARNIZIONE INTRECCIATA
  • German  STOPFBUCHSPACKUNG
  • Spanish  EMPAQUETADURA TRENZADA
  • Portugese  GAXETA TRANÇADA
  • Chinese  编织填料
  • Japanese  ブレードパッキン
  • Russian  ПЛЕТЕНАЯ НАБИВКА
  • French  GARNITURE DE FREIN 
  • English  BRAKE SHOE, BRAKE LINING
  • Italian  GUARNIZIONE DEL FRENO
  • German  BREMSBELAG; BREMSFUTTER
  • Spanish  GUARNICIÓN DE FRENO
  • French  GARNITURE DE FREIN 
  • English  BRAKE LINING
  • Italian  GUARNIZIONE DI FRENO
  • German  BREMSBELAG
  • Spanish  GUARNICIÓN DE FRENO
  • Portugese  PASTILHA DE FREIO
  • Chinese  制动片
  • Japanese  ブレーキパッド
  • Russian  ТОРМОЗНАЯ КОЛОДКА
  • French  GARNITURE DE LIÈGE 
  • Italian  GUARNIZIONE IN SUGHERO
  • Spanish  GUARNICIÓN DE CORCHO
  • French  GARNITURE FLEXIBLE 
  • Italian  GUARNIZIONE FLESSIBILE
  • Spanish  GUARNICIÓN FLEXIBLE
  • French  GARNITURE DE PISTON 
  • Italian  GUARNIZIONE DEL PISTONE
  • German  KOLBENDICHTUNG
  • Spanish  JUNTA DEL PISTÓN
  • French  GARNITURE ÉLASTIQUE 
  • Italian  GUARNIZIONE ELASTICA
  • Spanish  GUARNICIÓN ELÁSTICA
  • French  GARNITURE MÉCANIQUE 
  • English  MECHANICAL SEALS
  • Italian  TENUTE MECCANICHE
  • German  GLEITRINGDICHTUNGEN
  • Spanish  CIERRE MECÁNICO DE MUELLE
  • Portugese  SELO MECÂNICO DE MOLA
  • Chinese  弹簧机械密封 / 工业
  • Japanese  スプリングメカニカルシール
  • Russian  МЕХАНИЧЕСКАЯ ОСНАСТКА НА ПРУЖИНЕ
  • Arabic  سدّادات ميكانيكية
  • Korean  기계 씰
  • Polish  USZCZELNIENIA MECHANICZNE
  • Romanian  GARNITURI MECANICE
  • Vietnamese  CON DẤU CƠ KHÍ
  • French  GARNITURES TRESSÉES 
  • English  BRAIDED PACKINGS
  • Italian  GUARNIZIONI INTRECCIATE
  • German  STOPFBUCHSPACKUNGEN
  • Spanish  EMPAQUETADURAS TRENZADAS
  • French  GARNITURE DE CHANVRE 
  • English  HEMP PACKING
  • Italian  GUARNIZIONE DI CANAPA
  • German  HANFDICHTUNG
  • Spanish  GUARNICIÓN DE CÁÑAMO
  • French  GARNITURE DE VELOURS 
  • Italian  GUARNIZIONE DI VELLUTO
  • Spanish  GUARNICIÓN DE TERCIOPELO, ADORNO DE TERCIOPELO
  • French  GARNITURE DE LA PORTE 
  • Italian  GUARNIZIONE DELLA PORTA
  • German  TÜRDICHTUNG
  • French  GARNITURE UNIVERSELLE 
  • English  UNIVERSAL GASKET
  • Italian  GUARNIZIONE UNIVERSALE
  • German  UNIVERSALDICHTUNG
  • Spanish  EMPAQUETADURA UNIVERSAL
  • Portugese  VEDAÇÃO UNIVERSAL
  • Chinese  通用垫片
  • Japanese  万能ガスケット
  • Russian  УНИВЕРСАЛЬНЫЙ УПЛОТНИТЕЛЬ
  • French  GARNITURES MÉCANIQUES 
  • English  MECHANICAL SEALS
  • Italian  TENUTA MECCANICA
  • German  GLEITRINGDICHTUNGEN
  • Spanish  CIERRES MECÁNICOS
  • Portugese  SELOS MECÂNICOS
  • Chinese  机械密封
  • Japanese  メカニカルシール
  • Russian  МЕХАНИЧЕСКАЯ ОСНАСТКА
  • Arabic  سدّادات ميكانيكية
  • Korean  기계 씰
  • Polish  USZCZELNIENIA MECHANICZNE
  • Romanian  GARNITURI MECANICE
  • Vietnamese  CON DẤU CƠ KHÍ
  • French  GARNITURES MÉCANIQUES 
  • English  CARTRIDGE MECHANICAL SEALS
  • Italian  TENUTE MECCANICHE A CARTUCCIA
  • German  KARTUSCHE - GLEITRINGDICHTUNGEN
  • Spanish  CIERRES MECÁNICOS DE CARTUCHE
  • French  GARNITURE ANTIFRICTION 
  • Italian  GUARNIZIONE D'ATTRITO
  • Spanish  JUNTA DE FRICCIÓN
  • French  GARNITURE NON MÉTALLIQUE 
  • Italian  GUARNIZIONE NON METALLICA
  • German  WEICHDICHTUNG
  • Spanish  GUARNICIÓN NO METÁLICA
  • French  GARNITURE TRESSÉE EN PTFE 
  • English  PTFE BRAIDED PACKING
  • Italian  GUARNIZIONE INTRECCIATA IN PTFE
  • German  PTFE-STOPFBUCHSPACKUNG
  • Spanish  EMPAQUETADURA TRENZADA DE PTFE
  • Portugese  GAXETA TRANÇADA EM PTFE
  • Chinese  PTFE编织填料
  • Japanese  PTFEブレードパッキン
  • Russian  ПЛЕТЕНАЯ НАБИВКА ИЗ ПТФЭ
  • French  GARNITURE TRESSÉE EN PTFE 
  • English  BRAIDED PTFE PACKING
  • Italian  GUARNIZIONE INTRECCIATA IN PTFE
  • German  PTFE-STOPFBUCHSPACKUNG
  • Spanish  EMPAQUETADURA TRENZADA DE PTFE
  • Portugese  GAXETA TRANÇADA EM PTFE
  • Chinese  PTFE编织填料
  • Japanese  PTFEブレードパッキン
  • Russian  ПЛЕТЕНАЯ НАБИВКА ИЗ ПТФЭ
  • French  GARNITURE DE PRESSE-ÉTOUPE 
  • Italian  TENUTA A PREMISTOPPA
  • German  STOPFBÜCHSENABDICHTUNG
  • Spanish  EMPAQUETADURA DE PRENSAESTOPAS
  • French  GARNITURE TRESSÉE EN COTON 
  • English  COTTON BRAIDED PACKING
  • Italian  GUARNIZIONE INTRECCIATA IN COTONE
  • German  BAUMWOLL-STOPFBUCHSPACKUNG
  • Spanish  EMPAQUETADURA TRENZADA DE ALGODÓN
  • French  GARNITURE TRESSÉE EN TISSU 
  • English  FABRIC BRAIDED PACKING
  • Italian  GUARNIZIONE INTRECCIATA IN TESSUTO
  • German  TEXTIL-STOPFBUCHSPACKUNG
  • Spanish  EMPAQUETADURA TRENZADA DE TELA
  • Portugese  GAXETA TRANÇADA EM MATERIAL TÊXTIL
  • Chinese  布料编织填料
  • Japanese  テキスタイルブレードパッキン
  • Russian  ТЕКСТИЛЬНАЯ ПЛЕТЕНАЯ НАБИВКА
  • French  GARNITURE ÉTANCHE DE L'ARBRE 
  • Italian  GUARNIZIONE PER ALBERI
  • German  WELLENDICHTUNG
  • French  GARNITURE TRESSÉE EN CARBONE 
  • English  CARBON BRAIDED PACKING
  • Italian  GUARNIZIONE INTRECCIATA DI CARBONIO
  • German  CARBON-STOPFBUCHSPACKUNG
  • Spanish  EMPAQUETADURA TRENZADA DE CARBONO
  • French  GARNITURE TRESSÉE EN TEXTILE 
  • English  TEXTILE BRAIDED PACKING
  • Italian  GUARNIZIONE INTRECCIATA IN TESSUTO
  • German  STOFF-STOPFBUCHSPACKUNG
  • Spanish  EMPAQUETADURA TRENZADA DE TEXTIL
  • Portugese  GAXETA TRANÇADA EM MATERIAL TÊXTIL
  • Chinese  布料编织填料
  • Japanese  テキスタイルブレードパッキン
  • Russian  ТЕКСТИЛЬНАЯ ПЛЕТЕНАЯ НАБИВКА
  • French  GARNITURE MÉCANIQUE À RESSORT 
  • English  SPRING MECHANICAL SEAL
  • Italian  TENUTA MECCANICA A MOLLA
  • German  FEDERDRUCK-GLEITRINGDICHTUNG
  • Spanish  CIERRE MECÁNICO DE MUELLE
  • Portugese  SELO MECÂNICO DE MOLA
  • Chinese  弹簧机械密封 / 工业
  • Japanese  スプリングメカニカルシール
  • Russian  МЕХАНИЧЕСКАЯ ОСНАСТКА НА ПРУЖИНЕ