Dictionnaire technique

  • French  CORDE 
  • English  ROPE
  • Italian  CORDA
  • German  SENKRECHT, IM LOT, LOTRECHT
  • Spanish  CUERDA
  • Portugese  CORDA
  • Chinese  绳索
  • Japanese  ロープ
  • Russian  ВЕРЕВКА
  • Arabic  حبل
  • Korean  로프
  • Polish  LINA
  • Romanian  FRÂNGHIE
  • Vietnamese  DÂY THỪNG
  • Hebrew  חֶבֶל
  • Turkish  İP
  • Czech  LANO
  • Croatian  UŽE
  • Danish  REB
  • Finnish  KÖYSI
  • Greek  ΣΚΟΙΝΊ
  • Dutch  TOUW
  • Serbian  УЖЕ
  • Slovak  LANO
  • Swedish  REP
  • Hungarian  KÖTÉL
  • French  CORDE D'AILE 
  • English  WING CHORD
  • Italian  CORDA ALARE
  • Spanish  CUERDA DE ALA, CUERDA ALAR
  • French  CORDE MOYENNE 
  • English  MEAN CHORD
  • Italian  CORDA MEDIA
  • French  CORDE VIBRANTE 
  • Italian  CORDA VIBRANTE
  • Spanish  CUERDA VIBRANTE
  • French  CORDE DU PROFIL 
  • English  AEROFOIL CHORD
  • Italian  CORDA DEL PROFILO
  • French  CORDE EN PAPIER 
  • English  PAPER CORD
  • Italian  CORDA DI CARTA
  • Spanish  CUERDA DE PAPEL
  • French  CORDE ANTI-CHUTE 
  • English  FALL-ARREST ROPE
  • Italian  CORDA ANTICADUTA
  • German  FALLSCHUTZ-SEIL
  • Spanish  CUERDA ANTICAÍDA
  • Portugese  CORDAS ANTI-QUEDA
  • Chinese  防坠落系统缆绳
  • Japanese  落下防止ロープ
  • Russian  КАНАТНАЯ ОСНАСТКА ЗАЩИТА ОТ ПАДЕНИЯ
  • French  CORDEAU À TRACER 
  • English  CHALK LINE
  • Italian  CORDA PER MARCATURA
  • German  SCHLAGSCHNUR
  • Spanish  CORDEL DE TRAZADO
  • Japanese  チョークライン
  • French  CORDE DE SÉCURITÉ 
  • English  SAFETY CABLE
  • Italian  FUNE DI SICUREZZA
  • German  ABFANGSEIL, HILFSSEIL
  • Spanish  CUERDA DE SEGURIDAD
  • French  CORDE DE DÉCHIRURE 
  • English  RIP CORD
  • Italian  FUNE DI STRAPPAMENTO
  • Spanish  CUERDA DE DESGARRE
  • French  CORDE AÉRODYNAMIQUE 
  • Italian  CORDA AERODINAMICA
  • Spanish  CUERDA AERODINÁMICA
  • French  CORDE GÉOMÉTRIQUE MOYENNE 
  • English  STANDARD MEAN CHORD
  • Italian  CORDA MEDIA GEOMETRICA
  • French  CORDE DE MAINTIENAVEC ŒILLLET 
  • English  RETAINING CABLESWITH LOOP
  • Italian  CAVETTO DI TENUTA CON OCCHIELLO
  • German  HALTESEILE MIT ÖSE
  • Spanish  CABLE DE RETENCIÓN CON OJETE
  • French  RACCORDERIE 
  • English  PIPE FITTINGS
  • Italian  RACCORDERÌA
  • German  VERSCHRAUBUNG
  • French  PROTÈGE CORDE 
  • English  ROPE PROTECTOR
  • Italian  PROTEGGICORDA
  • German  SEILSCHUTZ
  • Spanish  PROTECTOR DE CUERDA
  • French  ÉLINGUE À CORDE 
  • English  ROPE SLING
  • Italian  BRACA DI SOLLEVAMENTO DI CORDAME
  • German  SEILE-ANSCHLAGMITTEL
  • Spanish  ESLINGA DE CUERDA
  • Portugese  ESLINGA DE CORDA
  • Chinese  绳索式吊索
  • Russian  СТРОП СО ШНУРОМ
  • French  ÉCHELLE DE CORDE 
  • English  ROPE LADDER
  • Italian  SCALA DI CORDA
  • German  STRICKLEITER
  • Spanish  ESCALERA DE CUERDA, ESCALERA DE NUDOS
  • Portugese  ESCADA DE CORDA
  • Chinese  绳索式梯子
  • Japanese  コード用はしご
  • Russian  КАНАТНАЯ ВЫДВИЖНАЯ ЛЕСТНИЦА
  • French  ÉCHELLE DE CORDE 
  • English  ROPE LADDER
  • Italian  SCALA DI CORDE
  • German  STRICK-LEITER
  • Spanish  ESCALERA DE CUERDA
  • Portugese  ESCADA DE CORDA
  • Chinese  绳索式梯子
  • Japanese  コード用ラダー
  • Russian  ЛЕСТНИЦА КАНАТА
  • French  ECHELLES DE CORDE 
  • English  ROPE LADDERS
  • Italian  SCALE DI CORDE
  • German  STRICKLEITERN
  • Spanish  ESCALERAS DE CUERDA
  • French  INSTRUMENT À CORDES 
  • Italian  STRUMENTO A CORDE
  • Spanish  INSTRUMENTO DE CUERDA
  • French  ANCRE DE MISÉRICORDE 
  • English  MERCY ANCHOR
  • Italian  ANCORA DI MISERICORDIA
  • German  GNADEANKER
  • Spanish  ANCLAJE DE MISERICORDIA
  • French  GALVANOMÈTRE À CORDE 
  • English  STRING GALVANOMETER
  • Italian  GALVANOMETRO A CORDA
  • German  SAITENGALVANOMETER
  • Spanish  GALVANÓMETRO DE CUERDA
  • French  TÊTE DE RACCORDEMENT 
  • English  CONNECTION HEAD
  • Italian  TESTA DI RACCORDO
  • German  ANSCHLUSSKOPF
  • Spanish  CABEZA DE CONEXIÓN
  • Portugese  CABEÇOTE DE CONEXÃO
  • Chinese  接线盒
  • Japanese  接合ヘッド
  • Russian  СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ ГОЛОВКА
  • French  BOÎTE DE RACCORDEMENT 
  • English  TERMINAL BOX
  • Italian  SCATOLA DI RACCORDO
  • German  KLEMMENKASTEN
  • Spanish  CAJA DE TERMINALES
  • French  BORNE DE RACCORDEMENT 
  • English  TERMINAL CONDUCTOR
  • Italian  CONDUTTORE DI TERMINALE
  • German  LEITERANSCHLUSSKLEMME
  • Spanish  TERMINAL DE CONEXIÓN
  • Portugese  BORNE DE CONEXÃO
  • Chinese  导线端子
  • Japanese  導体端子
  • Russian  СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ КЛЕММА
  • French  BORNE DE RACCORDEMENT 
  • English  CONDUCTOR TERMINAL
  • Italian  CONDUTTORE DI TERMINALE
  • German  LEITERANSCHLUSSKLEMME
  • Spanish  TERMINAL DE CONEXIÓN
  • Portugese  BORNE DE CONEXÃO
  • Chinese  导线端子
  • Japanese  導体端子
  • Russian  СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ КЛЕММА
  • French  CÂBLE DE RACCORDEMENT 
  • English  CONNECTION CABLE
  • Italian  CAVO DI CONNESSIONE
  • German  ANSCHLUSSKABEL
  • Spanish  CABLE DE CONEXIÓN
  • French  FICHE DE RACCORDEMENT 
  • Italian  SPINA DI RACCORDO
  • German  VERBINDUNGSSTECKER
  • French  RACCORDEMENT DE TUBES 
  • Italian  RACCORDO DI TUBI
  • German  ROHRANSCHLUSS, ROHRFORMSTÜCK, STUTZEN
  • Spanish  CONEXIÓN DE TUBOS
  • French  PIÈCES DE RACCORDEMENT 
  • English  CONNECTION PARTS
  • Italian  BASETTA DI CONNESSIONE
  • German  ANSCHLUSSTEILE
  • Spanish  TIRA DE CONEXION